Event: The UN Bangkok Rules at 10: Progress and possibilities

Versión en español más abajo

December 2020 marks the tenth anniversary of the adoption of the United Nations Rules for the Treatment of Women Prisoners and Non-custodial Measures for Women Offenders (the Bangkok Rules). As we approach this milestone, we consider progress – and delay – in making the Rules a reality for all women in contact with the criminal justice system.

Progress has been made in some areas, and this is to be celebrated. But ten years on since the adoption of the Bangkok Rules, implementation of the Rules has been piecemeal and insufficient – and most notably, the global female prison population has increased. Join us as we hear from women that have experienced criminal justice systems and advocates working at international and national level, to consider progress and possibilities for the future.

Programme

Opening remarks – Ban Ki-moon, Elder, Deputy Chair of The Elders, and former Secretary-General of the United Nations

Keynote address – Anand Grover, Global Commission on Drug Policy, former UN Special Rapporteur on the Right to Health, and Senior Advocate, Supreme Court of India

Ten years of the UN Bangkok Rules: Progress and possibilities – Tríona Lenihan, Policy and International Advocacy Manager, Penal Reform International

Impact of responses to drug-related offences on women

• Rosma Karlina, AKSI Keadilan Indonesia (Action for Justice Indonesia)
• Gabriela Cruz and Corina Giacomello, EQUIS Justicia para las Mujeres, Mexico

Implementing the UN Bangkok Rules in Kenya: achievements and challenges – Jane Kuria, Chief Executive Officer, Faraja Foundation, Kenya

Implementing the UN Bangkok Rules in Thailand: the Model Prison Project – Dr. Nathee Chitsawang, Advisor, Thailand Institute of Justice

Discussion

Moderator: Olivia Rope, Executive Director ad interim, Penal Reform International

_ _ _ _

Las Reglas de Bangkok de la ONU a las 10: Progreso y posibilidades

En diciembre de 2020 se cumple el décimo aniversario de la aprobación de las Reglas de las Naciones Unidas para el Tratamiento de las Reclusas y las Medidas No Privativas de la Libertad para las Mujeres Delincuentes (las Reglas de Bangkok). Mientras nos acercamos a este hito, consideramos el progreso — y el retraso — en hacer que las Reglas sean una realidad para todas las mujeres en contacto con el sistema de justicia penal.

Se han logrado avances en algunas áreas, y esto debe ser celebrado. Pero diez años después de la adopción de las Reglas de Bangkok, la aplicación de las Reglas ha sido incompleta e insuficiente, y lo más notable es que la población mundial de mujeres encarceladas ha aumentado. Únete a nosotros para escuchar a mujeres que han vivido la experiencia de los sistemas de justicia penal y a defensores que trabajan a nivel internacional y nacional, para considerar los progresos y las posibilidades para el futuro.

Programa

Comentarios iniciales – Ban Ki-moon, anteriormente Secretario General de las Naciones Unidas

Discurso de apertura – Anand Grover, Comisión Mundial sobre las Políticas de Drogas, anteriormente Relator Especial de las Naciones Unidas sobre el Derecho a la Salud, y Abogado Superior del Tribunal Supremo de la India

Diez años de las Reglas de Bangkok de la ONU: Progreso y posibilidades – Tríona Lenihan, Gerente de Políticas y Promoción Internacional de Penal Reform International

Impacto en las mujeres de las respuestas a los delitos relacionados con las drogas

• Rosma Karlina, AKSI Keadilan Indonesia (Action for Justice Indonesia)
• Gabriela Cruz y Corina Giacomello, EQUIS Justicia para las Mujeres, México

La aplicación de las Reglas de Bangkok de la ONU en Kenya: logros y desafíos – Jane Kuria, Directora General de la Fundación Faraja, Kenya

Proyecto de la prisión modélica en Tailandia – Dr. Nathee Chitsawang, Instituto de Justicia de Tailandia

Discusión

Moderador: Olivia Rope, Directora Ejecutiva interina de Penal Reform International